Lost in Transcription, Found in Translation: Histories of Inheritance in 17th Century Legal Documents